Block ein- oder ausblenden Block ein- oder ausblenden

Benutzer-Info


Добро пожаловать Anonymous

Ник
Пароль



Зарегистрировались:
Последний: Ofte1970
Сегодня: 0
Вчера: 0
Всего: 11863

Посетителей онлайн:
Пользователей: 3
Гостей: 53
Всего: 56
Кто Где:
 Пользователей:
02: Gaël > Forums Communauté
03: Joachim Neumann > Benutzer Foren
 Гостей:
01: Startseite
02: Benutzer Foren
03: Mon Compte
04: Общецтвенные Форумы
05: Startseite
06: Benutzer Foren
07: Benutzer Foren
08: Mon Compte
09: Benutzer Foren
10: Links
11: Startseite
12: Benutzer Foren
13: Benutzer Foren
14: Benutzer Foren
15: Forums Communauté
16: Benutzerkonto
17: Benutzer Foren
18: Startseite
19: Benutzer Foren
20: Forums Communauté
21: Общецтвенные Форумы
22: Benutzer Foren
23: Benutzer Foren
24: Benutzer Foren
25: Forum
26: Forums Communauté
27: Forum społeczności
28: Pages professionnelles
29: Benutzer Foren
30: Benutzer Foren
31: Benutzer Foren
32: Benutzer Foren
33: Community Forums
34: Benutzer Foren
35: Benutzer Foren
36: Startseite
37: Startseite
38: Forums Communauté
39: Моя учетная запись
40: Forum społeczności
41: Startseite
42: Startseite
43: Uživatelské fórum
44: Benutzer Foren
45: Benutzer Foren
46: Community Forums
47: Benutzerkonto
48: Community Forums
49: Benutzer Foren
50: Benutzer Foren
51: Startseite
52: Community Forums
53: My Account
Скрытый: 1
Персонал Онлайн:

Весь Персонал в Оффлайн

Hauptmenü

 Главная Сообщество Возможности для подписавшихся Форумы

Выберите язык

Český English Français Deutsch Italiano Polski РУССКИЙ

Gibt es das auch auf Bayrisch?

Verschiedenes - also alles, was nicht wo anders hineinpasst
Ответить на темуОтветить на тему Напечатать текущую страницу

Gibt es das auch auf Bayrisch?

Создавать темы Добавлено: 25.10.2006 15:13

Wer das mal probiert hat, der bekommt eine kleine Ahnung
von der Super-Leistung der Dietrich's Übersetzer.
Es ist viel mehr als nur ein Wörterbuch drüberzustempeln!
_________________
Freundlich grüßt
Der_Planer

Der_Planer
Power-Experte
Power-Experte
 
Сообщения: 10464
Зарегистрирован: Aug 24, 2004
Откуда: 51143 Köln

Re: Gibt es das auch auf Bayrisch?

Создавать темы Добавлено: 25.10.2006 16:05

Hallo Planer,
was bist Du doch für ein "Jeck" (so heissts doch bei Euch) Смеющийся Смеющийся Смеющийся Смеющийся Ällebätsch Ällebätsch
_________________
Es grüßt der Doug

doug
Mega-Poweruser
Mega-Poweruser
 
Сообщения: 4831
Зарегистрирован: Jan 03, 2005
Откуда: Magrathea

Re: Gibt es das auch auf Bayrisch?

Создавать темы Добавлено: 26.10.2006 09:36

Hallo Planer.

Dann möchte ich das auch auf Platt haben.
Oder kanst du dat nich schnacken bzw. schriewen
_________________
Schönen Gruß
Frank

schnipie
Super-Extrem-Poweruser
Super-Extrem-Poweruser
 
Сообщения: 4262
Зарегистрирован: Sep 07, 2004
Откуда: Bösel

Re: Gibt es das auch auf Bayrisch?

Создавать темы Добавлено: 26.10.2006 10:01

dat geit nich op Platt, als ich dat nich kann Смущённый

Solche Übersetzungen perfekt hinzukriegen geht nur, wenn man die Sprache mit der Muttermilch aufgesogen hat. Deshalb stecken auch meine kölsch klingenden Menüs noch voller Fehler, bin eben nur ein Zugezogener.
_________________
Freundlich grüßt
Der_Planer

Der_Planer
Power-Experte
Power-Experte
 
Сообщения: 10464
Зарегистрирован: Aug 24, 2004
Откуда: 51143 Köln
Показать сообщения:   
Ответить на темуОтветить на тему Страница 1 из 1

Community

Перейти:  



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum

Часовой пояс: GMT + 1 Hour